feat: add support for RADIO field type in filtering logic by including textValue in agent field matching

src/profile-fields/profile-fields.service.ts

@@ -236,7 +236,12 @@ export class ProfileFieldsService {
    * De-duplicates by both slug AND name to handle duplicate fields with different slugs
    */
   async getFilterableFields() {
-    const filterableTypes: FieldType[] = [FieldType.CHECKBOX_GROUP, FieldType.SELECT, FieldType.MULTI_SELECT];
+    const filterableTypes: FieldType[] = [
+      FieldType.CHECKBOX_GROUP,
+      FieldType.SELECT,
+      FieldType.MULTI_SELECT,
+      FieldType.RADIO, // experience-style single-choice fields (years_in_business, contracts_completed)
+    ];
 
     const fields = await this.prisma.profileField.findMany({
       where: {